书籍検索
书籍名
EXPERIENCE 生命科学が変える建筑のデザイン
判型など
408ページ、四六判
言语
日本语
発行年月日
2024年1月
ISBN コード
9784306047099
出版社
鹿岛出版会
出版社鲍搁尝
学内図书馆贷出状况（翱笔础颁）
英语版ページ指定
本书は、建筑を生み出す作り手の侧の视点で建筑を论じるのではなく、近年、进歩がめざましい生命科学の知见を用いることで、建筑を认知する际のメカニズムを深く考察し、建筑を体験する侧の视点から建筑を论じるという歴史的展开の书です。たしかに、これまでの歴史を振り返っても、体験する侧の视点で建筑论全体を组み立て直そうという试みは皆无であったということができるでしょう。その意味で、生命科学の知见を用いて、もう一度人间を中心に建筑を论じる试みは、まるでルネサンスのような転回の幕开けを宣言する书であると言えるかもしれません。
原題は、『From Object to Experience: The New Culture of Architectural Design』といい、著者のハリー?フランシス?マルグレイヴ (HARRY FRANCIS MALLGRAVE) は、現代における非常に重要な建築史家の一人です。
本书は、建筑物の経験に関する考え方の歴史と、神経科学、认知科学、进化生物学などの分野から得られた最新の知见を组み合わせることで、建筑デザインの本质と未来の文化について论じています。本书には、デザインコンセプトを高らかに主张する「オブジェクト」から、人间の内面を深く洞察することによる「体験」へとデザインの主题を変えるべきだというマルグレイヴの主张が込められています。建筑家でヘルシンキ工科大学名誉教授でもあるユハニ?パッラスマーは、「本书は、建筑を美学的なオブジェクトとしてではなく、心理的リアリティや経験からアプローチすることへの関心が现在高まっている中で、独创性に富んだ将来性のある文献である。」と评しています。
私の研究室でも、脳波をはじめとした生体反応によって建筑を评価するという研究を进めています。建筑意匠という美しさやカッコ良さを考える分野の议论が、谁かの主観にのみ頼っているのが学生の顷からずっと引っかかっていたため、空间を感じる时の脳の反応を科学的に调べることで、「カッコ良い」をもっとオープンに定义できないかと考えたからです。そのため、私は日常的に脳科学の文献を読むことが多く、すっかり本书が建筑书であることを忘れてしまいそうになりました。それほど、最新の脳科学の研究成果を体系的にまとめています。
脳科学の研究は、私たちが空間をどのように認知しているかを明らかにしつつあります。例えば、より高い天井の空間や開放性のある空間を美しいとみなす傾向があることが明らかになっています。さらに、別の研究によると、視覚だけではなく、五感を通して空間を認識している具体的なメカニズムがわかってきました。これらはすべてここ数年のできごとです。脳科学の分野はまさに日進月歩で、新しい知見が日々生まれています。こうした知見を用いることで、マルグレイヴは建築を視覚芸术として捉える従来の見方の限界を指摘し、嗅覚や聴覚を含めた五感を総動員して認識するものへと、具体例を示しながらその定義を書き換えようとしています。ちなみに、視覚に関する研究についても、鋭角なかたちと曲線のどちらを人が好むのか、中心視野と周辺視野の体験としての違いなど、これまでの私たちの常識が、生命科学の知見によって、あっという間に塗り替えられていく体験を読者の皆さんはすぐに経験することになるでしょう。
(紹介文執筆者: 生産技术研究所 准教授 川添 善行 / 2025)
本の目次
序 章
第1章 文化の実践としての建筑
第2章 文化理论と生物学
第3章 生命体と环境
第4章 新たな知覚モデル
第5章 美の体験
第6章 形态と空间
第7章 场所?空気感?ディテール
第8章 社会性の起源
第9章 デザインの新たなエートス
サラ?ロビンソンによる序文 建筑家は文化をつくる サラ?ロビンソン
訳者あとがき
関连情报
『翱痴贰搁尝础笔』『贰齿笔贰搁滨贰狈颁贰』刊行记念川添善行连続対谈企画「本と本が语り合う」
建筑理论のゆくえ
加藤耕一（建筑史家?东京大学教授）&迟颈尘别蝉;川添善行 (东京大学工学部1号馆3阶讲评室 2024年5月1日)
社会学と建筑のオーバーラップ
南後由和（社会学者?明治大学准教授［現 法政大学教授］）×川添善行 (紀伊國屋書店新宿本店3階アカデミック?ラウンジ 2024年5月29日)
个と全体のクロスオーバー
高桥祥子（ジーンクエスト代表取缔役）&迟颈尘别蝉;川添善行
アーバニズムと建筑
泉山塁威（日本大学准教授?ソトノバ共同代表理事）&迟颈尘别蝉;西田&苍产蝉辫;司（建筑家?东京理科大准教授）&迟颈尘别蝉;川添善行 (大桥会馆2贵ラウンジ 2024年6月19日)
私たちの未来
内藤 廣（建築家?東京大学名誉教授?多摩美術大学学長）×川添善行 (東京大学工学部1号館15号講義室 2024年7月16日)
书评:
加藤耕一 評「建築体験と知覚モデル――建築デザインが生み出す快楽?情動?幸福感」
岡本章大 評 Book Review (『建築士』Vol.73, No. 863 2024年8月)
书籍绍介:
印牧岳彦 (『搁贰笔搁贰』痴辞濒.51 2024年6月30日)
研究室绍介:
研究室紹介｜東京大学川添研究室 (Kawazoe Lab 東京大学川添研究室 | YouTube 2024年3月19日)
