国际研究集会「一国史を作る ―ウズベキスタンと日本―」
基本情报
| 区分 | 研究会等 |
|---|---|
| 対象者 | 社会人?一般 / 在学生 / 留学生 / 卒業生 / 企業 / 大学生 / 教職員 |
| 开催日（开催期间） | 2025年8月9日 15時 — 18時 |
| 开催场所 | 本郷地区,ハイブリッド |
| 会场 | 伊藤国际学术研究センター3阶 特别会议室 |
| 定员 | 30名 |
| 参加费 |
无料
|
| 申込方法 | 要事前申込
下記フォームより事前申込。オンサイト定员30名。オンライン定员150名。 |
| 申込受付期间 | 2025年7月7日 — 2025年8月9日 |
三菱財団人文科学研究助成「外交の世界史の再構築」主催、東京大学史料编纂所、同共同利用?共同研究拠点特定共同研究海外史料領域「本所所蔵在外日本関係史料の多角的利用のための翻訳研究」共催、日本学士院後援による国際研究集会「一国史を作る ―ウズベキスタンと日本―」を8月9日（土）15:00～18:00に開催いたします。
&苍产蝉辫; ＜开催趣旨＞
ウズベキスタンは今、日本がかつてそうしたたように、自国史を筑こうとしている。その过程で外交史研究や、自国に関连する外国文书の翻訳が、どちらの国でも大きな役割を果たしてきた。
现在のウズベキスタンに存在したヒヴァ?ハン国（1512-1920年）と徳川日本（1603-1868年）についての、歴史の语りには共通点が多い。
ロシア?ソ连の中央ユーラシア史家ヴァシリイ?バルトルド（1869-1930）が、ヒヴァは孤立していたと述べ、多くの研究者がそれに倣った。
一方、西洋の観察者たちは徳川日本を「锁国」という言叶で表现し、その结论の范囲内で多くの研究が行われてきた。
本ワークショップでは、ウズベキスタンで国民史构筑を担っている第一线の研究者を招き、私たちの国の歴史と世界史をどのように语ればよいのか、そして歴史を语る际の「私たち」とは何者なのかについて、议论したい。
&苍产蝉辫; ＜开催趣旨＞
ウズベキスタンは今、日本がかつてそうしたたように、自国史を筑こうとしている。その过程で外交史研究や、自国に関连する外国文书の翻訳が、どちらの国でも大きな役割を果たしてきた。
现在のウズベキスタンに存在したヒヴァ?ハン国（1512-1920年）と徳川日本（1603-1868年）についての、歴史の语りには共通点が多い。
ロシア?ソ连の中央ユーラシア史家ヴァシリイ?バルトルド（1869-1930）が、ヒヴァは孤立していたと述べ、多くの研究者がそれに倣った。
一方、西洋の観察者たちは徳川日本を「锁国」という言叶で表现し、その结论の范囲内で多くの研究が行われてきた。
本ワークショップでは、ウズベキスタンで国民史构筑を担っている第一线の研究者を招き、私たちの国の歴史と世界史をどのように语ればよいのか、そして歴史を语る际の「私たち」とは何者なのかについて、议论したい。
